Rejeté

amendement · Assemblée nationale

Sur le texte : Fin de vie

Amendement n° 48

Patrick Hetzel DR · Article 5

En clair

Patrick Hetzel a déposé cet amendement le 11 juin 2026, avec 21 cosignataires, sur le texte « Fin de vie ». Il a été rejeté en séance publique le 26 juin 2026.

Adoptés sur ce texte
24 sur 1 837amendements dont le sort est connu, en séance publique

Ce qu'il propose

Le dispositif

À la fin de la première phrase de l’alinéa 7, supprimer les mots :

« avec assistance ou représentation relative à la personne ».

Les arguments de ses auteurs (exposé sommaire)

Pour le Conseil d’État, l’aide à mourir s’entend d’un « acte dont la nature implique un consentement strictement personnel » au sens de l’article 458 du code civil. Il ne peut jamais donner lieu à assistance ou représentation de la personne protégée.

Son sort

Examen
En séance publique
Sort décidé le

Auteurs 22

Patrick Hetzel DR

Les 21 cosignataires

Scrutin public

  1. Rejeté L'amendement n° 48 de M. Hetzel à l'article 5 32 pour · 58 contre · 1 abstention

Texte et lecture

Texte amendé
Texte de la commission n° 2915

Sources et données

Dernière collecte des sources

Dernière collecte : amendements de l'Assemblée nationale le 5 nov. 2026.

Références techniques
Amendement (Assemblée nationale)
AMANR5L17PO838901BTC2915P0D1N000048
Texte amendé (Assemblée nationale)
PIONANR5L17BTC2915