Rejeté

amendement · Assemblée nationale

Sur le texte : Fin de vie

Amendement n° 2573

Philippe Juvin DR · Article 16

En clair

Philippe Juvin a déposé cet amendement le 9 mai 2025, avec 13 cosignataires, sur le texte « Fin de vie ». Il a été rejeté en séance publique le 23 mai 2025.

Adoptés sur ce texte
90 sur 2 691amendements dont le sort est connu, en séance publique

Ce qu'il propose

Le dispositif

I. – À l’alinéa 2, substituer aux mots :

« substances létales susceptibles d’être utilisées »

les mots :

« produits létaux susceptibles d’être utilisés ».

II. – En conséquence, au même alinéa 2, substituer au mot :

« substances »

le mot :

« produits ».

Les arguments de ses auteurs (exposé sommaire)

Une substance est une matière pure, d’origine naturelle ou synthétique, avec une composition chimique définie.
• Elle est non transformée ou minimement traitée, et sert souvent de base à la fabrication d’un produit.
• Elle peut être active (ex. : paracétamol) ou inactive (ex. : lactose).

Exemple : L’aspirine (acide acétylsalicylique) en poudre est une substance.

Un produit est une préparation finie ou intermédiaire, issue d’une ou plusieurs substances.

Son sort

Examen
En séance publique
Sort décidé le

Auteurs 14

Philippe Juvin DR

Les 13 cosignataires

Texte et lecture

Texte amendé
Texte de la commission n° 1364

Sources et données

Dernière collecte des sources

Dernière collecte : amendements de l'Assemblée nationale le 6 nov. 2026.

Références techniques
Amendement (Assemblée nationale)
AMANR5L17PO838901BTC1364P0D1N002573
Texte amendé (Assemblée nationale)
PIONANR5L17BTC1364